Comencé este blog combinando el nombre del club que había organizado en Plasencia, Club Políglota Placentino, con un adjetivo que me define: cosmopolita.
Ahora que el club ya no existe, le cambio el nombre al blog, lo dejo sin la palabra club y se quedan los dos adjetivos que me definen: políglota y cosmopolita. Voy a ampliar los temas del blog a los viajes y las culturas del mundo, que es un tema que me absorbe muchas horas al día, igual que los idiomas.
Me han inspirado otros blogs de viajes que he empezado a visitar.
De modo que ahora se va a convertir en un blog de viajes, experiencias con gentes de otros países y también de idiomas, de lecturas... Una expresión personal de cosas que me interesan. Para hablar de esas cosas que a lo mejor en la vida real, con la gente de carne y hueso, no se encuentra el momento tranquilo para hablar detenidamente.
martes, 1 de abril de 2014
50 libros políglotas en un año
Hace unas semanas he conocido un tipo de reto que se pone la gente y del que hablan en blogs y foros: leer 50 libros en un año. Me ha llamado mucho la atención. Nunca había contado cuántos libros leía al año.
Sí que había pensado, e incluso intentado, hacer algún tipo de club de lectura. Por el gusto de poner en común temas que nos interesaran a quienes hubiéramos leído el mismo libro.
Esta idea de los 50 libros puede ser también una buena idea para hacer algún tipo de club. Por lo pronto, es una buena idea para poner en común por internet en un blog. Ahora lo voy a empezar con un post en este blog que ya tengo, y más adelante no sé dónde acabará...
En mi caso, como me enteré de este reto de los 50 libros ya en la segunda semana de marzo, al contrario que la gente que empieza el 1 de enero, voy a empezar la cuenta de los libros leídos a partir del 9 de marzo, fecha crucial en el calendario, porque es mi cumpleaños. Comencé a apuntar los libros leídos y en proceso de ser leídos en una agenda muy hermosa que compré en Venecia. Ahora lo paso al blog, por si a alguien remotamente le interesa o le inspira y le da ideas. Incluyo libros que estoy releyendo, pero supongo que hay gente que hace la lista exclusivamente con los libros que lee por primera vez.
Los que me he terminado de leer desde el 9 de marzo son:
-Le Cabinet des Antiques, de Balzac.
-L'Inde Classique, volumen II, de Renou & Filiozat. Esta era una segunda relectura antes de devolver el libro a la biblioteca.
-Hindu Goddesses, de Kingsley. Lo mismo, segunda o tercera relectura antes de devolverlo a la biblioteca.
-nº 60, especial de La Aventura de la Historia, con el dossier de sobre la Independencia de Hispanoamérica. Antes no me leía las revistas enteras, sólo los artículos que me interesaban, pero ahora, al leémelo todo, he descubierto, por ejemplo, lo apasionante que fue la aventura del Gran Sasso, con la avioneta que aterriza y despega en un terreno montañoso imposible. Nunca me leía artículos de la Segunda Guerra Mundial antes.
Los que he comenzado ahora en marzo:
-Mi regalo de cumpleaños: Das Erste Tschechische Lesebuch für Anfänger, de Hasek.
-Illusions Perdues, volumen I, de Balzac.
-nº 107 de La Aventura de la Historia, con el dossier sobre la Esclavitud.
Los que ya estaba leyendo, mejor dicho, releyendo poco a poco, por aquello de volver a recordarlos y disfrutarlos, que puedo tardar más de un mes en terminarlos, cuando los termine, los pondré en la lista de ya leídos:
-El cielo es el límite, de Wayne Dyer.
-Jardines y laberintos, de la colección Diccionarios de Arte.
-Sopra lo Amore, de Marsilio Ficino.
-Die Kraft positiven Denkens, de Peale.
-Don Quijote, la traducción sueca de Lidforss, que en su día dejé a medias, porque la edición que tengo no incluía las novelitas, historietas, poemas y otros apartes que tanto me gustan de esta obra. Don Quijote es una de esas novelas que siempre estoy releyendo, en algún idioma. Tengo una mini colección de quijotes. Las ediciones que más me han gustado hasta ahora son la portuguesa, la italiana, la latina y la traducción alemana de Tieck, que es una maravilla absoluta, el alemán más bonito que he leído en mi vida.
-El volumen de 1954 de las revistas Cumbres encuadernadas, a las que mi madre estuvo una década suscrita hace 60 años. Cada mes me releo la revista correspondiente. Nunca antes me las había leído todas, enteras, ni en orden, pero empecé a hacerlo en enero de 2014. Me hace gracia, tienen una visión del mundo tan distinta... La de febrero traía un artículo sobre el Titanic que no se parece en nada de nada a nada que hayáis podido leer antes. Me encantan los dibujos y las fotos de moda de entonces. Y las críticas de los estrenos de cine de entonces... Cuando termine el año será como haberse leído un libro entero.
Me quiero leer:
-La traducción inglesa del De Hominis Dignitate, de Pico della Mirandola, que ya me he leído en latín y en alemán. El libro que me compré en inglés trae otras obras suyas, como De Ente et Uno, que nunca me he leído.
Sí que había pensado, e incluso intentado, hacer algún tipo de club de lectura. Por el gusto de poner en común temas que nos interesaran a quienes hubiéramos leído el mismo libro.
Esta idea de los 50 libros puede ser también una buena idea para hacer algún tipo de club. Por lo pronto, es una buena idea para poner en común por internet en un blog. Ahora lo voy a empezar con un post en este blog que ya tengo, y más adelante no sé dónde acabará...
En mi caso, como me enteré de este reto de los 50 libros ya en la segunda semana de marzo, al contrario que la gente que empieza el 1 de enero, voy a empezar la cuenta de los libros leídos a partir del 9 de marzo, fecha crucial en el calendario, porque es mi cumpleaños. Comencé a apuntar los libros leídos y en proceso de ser leídos en una agenda muy hermosa que compré en Venecia. Ahora lo paso al blog, por si a alguien remotamente le interesa o le inspira y le da ideas. Incluyo libros que estoy releyendo, pero supongo que hay gente que hace la lista exclusivamente con los libros que lee por primera vez.
Los que me he terminado de leer desde el 9 de marzo son:
-Le Cabinet des Antiques, de Balzac.
-Hindu Goddesses, de Kingsley. Lo mismo, segunda o tercera relectura antes de devolverlo a la biblioteca.
-nº 60, especial de La Aventura de la Historia, con el dossier de sobre la Independencia de Hispanoamérica. Antes no me leía las revistas enteras, sólo los artículos que me interesaban, pero ahora, al leémelo todo, he descubierto, por ejemplo, lo apasionante que fue la aventura del Gran Sasso, con la avioneta que aterriza y despega en un terreno montañoso imposible. Nunca me leía artículos de la Segunda Guerra Mundial antes.
Los que he comenzado ahora en marzo:
-Mi regalo de cumpleaños: Das Erste Tschechische Lesebuch für Anfänger, de Hasek.
-Illusions Perdues, volumen I, de Balzac.
-nº 107 de La Aventura de la Historia, con el dossier sobre la Esclavitud.
Los que ya estaba leyendo, mejor dicho, releyendo poco a poco, por aquello de volver a recordarlos y disfrutarlos, que puedo tardar más de un mes en terminarlos, cuando los termine, los pondré en la lista de ya leídos:
-El cielo es el límite, de Wayne Dyer.
-Jardines y laberintos, de la colección Diccionarios de Arte.
-Sopra lo Amore, de Marsilio Ficino.
-Die Kraft positiven Denkens, de Peale.
-Don Quijote, la traducción sueca de Lidforss, que en su día dejé a medias, porque la edición que tengo no incluía las novelitas, historietas, poemas y otros apartes que tanto me gustan de esta obra. Don Quijote es una de esas novelas que siempre estoy releyendo, en algún idioma. Tengo una mini colección de quijotes. Las ediciones que más me han gustado hasta ahora son la portuguesa, la italiana, la latina y la traducción alemana de Tieck, que es una maravilla absoluta, el alemán más bonito que he leído en mi vida.
-El volumen de 1954 de las revistas Cumbres encuadernadas, a las que mi madre estuvo una década suscrita hace 60 años. Cada mes me releo la revista correspondiente. Nunca antes me las había leído todas, enteras, ni en orden, pero empecé a hacerlo en enero de 2014. Me hace gracia, tienen una visión del mundo tan distinta... La de febrero traía un artículo sobre el Titanic que no se parece en nada de nada a nada que hayáis podido leer antes. Me encantan los dibujos y las fotos de moda de entonces. Y las críticas de los estrenos de cine de entonces... Cuando termine el año será como haberse leído un libro entero.
Me quiero leer:
-La traducción inglesa del De Hominis Dignitate, de Pico della Mirandola, que ya me he leído en latín y en alemán. El libro que me compré en inglés trae otras obras suyas, como De Ente et Uno, que nunca me he leído.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)